Begründet von Olexa Horbatsch und Gerd Freidhof.
Herausgegeben von Peter Kosta, Holger Kuße und Franz Schindler.
154. Rossijskaja postsovetskaja
filosofija: opyt samoanaliza.
Herausgegeben von Maja Soboleva.
München, Verlag Otto Sagner, 2009. ISBN 978-3-86688-073-3. Br., 221 S.,
30,00 Euro (Best.Nr. 3154)
Im vorliegenden Sammelband sind 11 Beiträge enthalten, die die
gegenwärtige Situation der Philosophie in Russland darstellen und
gleichzeitig problematisieren. Die aktuellen theoretischen Fragen nach
der Kontinuität der philosophischen Tradition, Entwicklungspotenzial
und Richtungen des modernen philosophischen Denkens werden sowohl von
den interdisziplinären als auch von Fragen nach dem gesellschaftlichen
Status der Philosophie begleitet. Der Band umfasst Artikel zur
Geschichte russischer Philosophie, Ethik, Sozialphilosophie, moderner
religiöser Philosophie, philosophischer Komparativistik, etc. von:
Valentin Ba\u017eanov, Vladimir Belov, Aleksandr Brodskij, Boris Gubman,
Abdusalam Gusejnov, Aleksandr Zamaleev, Anatolij Kolesnikov, Aleksej
Kruglov, Vladislav Lektorskij, Maja Soboleva, Vladimir Furs, Sergej
Chorud¾eij, Sergej Èernov.
153. Kultur als Dialog und Meinung.
Beiträge zu Fedor A. Stepun (1884-1965) und Semen L. Frank (1877-1950).
Herausgegeben von Holger Kuße.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-052-8. Br., 260 S.,
30,00 Euro (Best.Nr. 3153a)
Aus dem Inhalt: Beiträge zu Fedor A. Stepun: Hufen, C.: Lebendiges
Material. Fedor Stepun als lohnendes Forschungsthema.; Udolph, L.: Die
russische Literatur in der Wertung Fedor Stepuns.; Pinggera, K.: Fedor
Stepun und der Protestantismus.; Dietrich, W.: Fedor Stepun und Nikolaj
Berdjaev.; Beiträge zu Semen L. Frank: Zweerde, E. v. d.: Gesellschaft,
Gemeinschaft, Politik: zur Aktualität der Sozialphilosophie Semen
Franks.; Nazarova, O.: Das Problem der Krise des europäischen
Humanismus bei Semen Frank.; Stammer, D.: Kirche als Grundlage und
Wesen der Gesellschaft. Zum Begriff der "Kirche" in der
Sozialphilosophie Semen L. Franks.; Ehlen SJ, P.: Semen L. Franks
Beziehung zu Wolfgang Goethe.; Plotnikov, N.: "Lebendiges Wissen" in
anthropologischer und historischer Perspektive. Semen Franks
Erkenntnistheorie im Kontext der russischen Wilhelm Dilthey-Rezeption.;
Tacho-Godi, E.: Zum gegenseitigen Verhältnis von A. F. Losev und S. L.
Frank.
152. Alexander Bogdanov.
Theoretiker für das 20. Jahrhundert.
Herausgegeben von Stefan Plaggenborg und Maja Soboleva.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-037-5. Br., 200 S.,
28,00 Euro (Best.Nr. 3152)
Im vorliegenden Sammelband sind 11 Beiträge enthalten, die die gegenwärtige
Situation in Philosophie in Russland darstellen und gleichzeitig
problematisieren. Die aktuellen theoretischen Fragen nach der Kontinuität der
philosophischen Tradition, Entwicklungspotenzial und Richtungen des modernen
philosophischen Denkens werden sowohl von den interdisziplinären als auch Fragen
nach dem gesellschaftlichen Status der Philosophie begleitet. Der Band umfasst
Artikel zur Geschichte russischer Philosophie, Ethik, Sozialphilosophie,
moderner religiöser Philosophie, philosophischer Komparativistik, etc.
151. Bulgaristica - Studia et Argumenta.
Festschrift für Ruselina Nitsolova zum 65. Geburtstag.
Herausgegeben von Sigrun Comati.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-031-3. Br., 615 S.
48,00 Euro (Best.Nr. 3151)
Die Festschrift enthält nach der Würdigung der Jubilarin und ihrer
Bibliographie Beiträge zu den Themen Morphologie, Syntaxis, Sprachgeschichte
und Dialektologie sowie Pragmatik, Stilistik und Lexikologie von über sechzig
Beiträgern und Beiträgerinnen.
150. Linguistische Beiträge zur Slavistik.
XIV. JungslavistInnen-Treffen in Stuttgart 15.-18. September 2005.
Herausgegeben von Ljudmila Geist und Grit Mehlhorn.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-023-8. Br., 219 S.
m. Abb., Tab. u. Graph., 30,00 Euro (Best.Nr. 3150)
Der vorliegende Sammelband umfasst Artikel zur Aspektologie, Semantik,
Morphosyntax und Verbalmorphologie, aber auch aktuelle didaktische und
historiographische Fragestellungen aus dem Bereich der Slavistik. Die
Beiträge stammen vom XIV. JungslavistInnentreffen, das vom 15. bis 18.
September 2005 an der Universität Stuttgart stattfand.
149. Linguistische Beiträge zur Slavistik.
XIII. JungslavistInnen-Treffen in Leipzig 23.-26. September 2004.
Herausgegeben von Uwe Junghanns.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-024-5. Br., 258 S.
m. Tab. u. Graph., 30,00 Euro (Best.Nr. 3149)
Im vorliegenden Band sind 13 Beiträge enthalten. Thematisch zeigt sich eine
Vielfalt: Wissenschaftsgeschichte, ältere Sprachzustände, Phänomene
verschiedener Ebenen (Module) des Sprachsystems bis hin zur Metakommunikation
und Informationsstrukturierung. Die thematische Vielfalt ist gepaart mit einer
Vielfalt der Theorien und Methoden.
148. Standardisierung und
Destandardisierung.
(De)Standardisierungsphänomene im Russischen und Tschechischen.
Herausgegeben von Jirina van Leeuwen-Turnovcova, Swetlana Rudolf und Uta Röhrborn.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-025-2. Br., 201 S.,
32,00 Euro (Best.Nr. 3148)
An erster Stelle stehen Beiträge zur Lexik und Phraseologie der russischen
Sprache, die ein neues Licht auf die "dunkle" Periode des Russischen im 16. und
17. Jahrhundert werfen. Diese Beiträge sind im Rahmen der Arbeit am Wörterbuch
der russischen Umgangssprache der Moskauer Rus' des 16. und 17. Jahrhunderts
entstanden, das vom Slovarnyj kabinet der Philologischen Fakultät der
Universität St. Petersburg erstellt wird. Die bohemistischen Beiträge behandeln
die Sprach- und Kommunikationsnormen im Umkreis der tschechischen patriotischen
Intelligenz, wobei diese Normen aus der Perspektive der Alltagskultur und des
Gender beleuchtet werden. Die Beiträge machen die Realität der Formation des
Schrifttschechischen im 19. Jahrhundert wieder um einige Konturen reicher.
147. Scharlaj, Marina:
Das Weißrussische zwischen Sprachkontaktund Sprachverdrängung.
München, Verlag Otto Sagner, 2008. ISBN 978-3-86688-038-2.
Br., 154 S. m. Tab. u. Abb. im Anhang, 24,00 Euro
(Best.Nr. 3147)
Der Band beinhaltet die Themen: Sprachkontakt als Forschungsgegenstand -
Prozesse, Resultate und linguistische Analyse des Sprachkontakts; Zwischenraum
Weißrussland; doppelte Überdachung - russische und polnische Spuren im
Sprachsystem des Weißrussischen; das Weißrussiche am Scheideweg;
Schlussbetrachtungen und Ausblick. Mit Literaturverzeichnis und Anhang.
146.
Dar sloves'ny. Festschrift für Christoph Koch zum 65. Geburtstag.
Herausgegeben von Wolfgang Hock und Michael Meier-Brügger.
München, Verlag Otto Sagner, 2007. ISBN 978-3-86688-009-2. Br., 352 S., 38,00 Euro
(Best.Nr. 3146)
Mit dieser Festschrift mächten Freunde, Schüler und Kollegen Christoph Koch
ehren und ihrer persönlichen und wissenschaftlichen Verbundenheit mit dem
Jubilar Ausdruck verleihen. Die Vielfalt der Interessen und Betätigungsfelder
Christoph Kochs spiegelt sich in den Festschriftbeiträgen wider. Um einen Kern
von sprachwissenschaftlich slavistisch und indogermanistisch ausgerichteten
Aufsätzen gruppieren sich philologische, literaturwissenschaftliche,
byzantinistische und zeitgeschichtliche Beiträge.
145.
Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens.
Herausgegeben von Holger Kusse.
München, Verlag Otto Sagner, 2006. ISBN 978-3-87690-968-4. Br., 200 S., 29,60 Euro
(Best.Nr. 3145)
Aus dem Inhalt: Pinggera, K.: Marburg und Russland.; Ehlen, P.: Ausdruck,
Wort, Offenbarung in S.L. Franks Philosophie.; Eismann, W.: Gustav Spets
Kritik und semiotische Neubegründung der Völkerpsychologie.; Kantor, V.: Fedor
Stepun i bol'¹evistskoe imjaslavie.; Kravec, V.: O Chlebnikovskoj "Filosofii
imeni".; Kusse, H.: Von der Namensverehrung zur Namensphilosophie. Ihre
zeichentheoretischen Konzepte.; Plotnikov, N.: Name - Sinn - Person. Zur
hermeneutischen Dimension der Sprachphilosophie bei P. Florenskij und Gustav
©pet.; Soboleva, M.: Philosophie der "symbolischen Formen" in Russland: P.
Ju¹keviè und P. Florenskij.; Wenzler, L.: Der Name als sozialer Leib der
Persönlichkeit. Namensverehrung bei P. Florenskij im Licht der
Leib-Seele-Problematik.; Westbroek, Ph.: Denken über Dionysos: Ivanov und
Schelling.
144. Linguistische Beiträge zur Slavistik.
XII. JungslavistInnen-Treffen in Gießen 26. und 27. September 2003.
Herausgegeben von Monika Wingender.
München, Verlag Otto Sagner, 2005. ISBN 978-3-87690-936-3 Br., 210 S.,
29,80 Euro (Best.Nr. 3144)
Dieser Band dokumentiert das XII. JungslavistInnen-Treffen, das am 26. und 27.
September 2003 an der Justus-Liebig-Universität Gießen stattfand. Wie bei den
bisherigen Konferenzen der JungslavistInnen wurden auch auf diesem Treffen
Themen aus den unterschiedlichsten Bereichen der slavistischen Linguistik
behandelt: Nationalsprachliche Besonderheiten von wissenschaftlichen Texten,
Stellenwert der Intonation in diskursiven Settings, Perlokutionen: Begriff und
Typologie, Modelexik des Kroatischen und Polnischen,
Fokus-Hintergrund-Gliederung in russischen Entscheidungsfragen,
Übersetzungsprobleme, Resultatsorientiertheit des perfektiven Aspekts im
Slavischen und des Perfekts im Deutschen, Kompositionalität von Aspekt und ihre
Bedingungen, Beschreibung kultureller Konzepte im Russischen. Mit Beiträgen von
U. Doleschal, M. Krause, H. Kuße, A. Levin-Steinmann, R. Meyer, A. Scheller, A.
Späth, L. Szucsich und M. Wingender.
143. Entwicklung
slavischer Literatursprachen, Diglossie, Gender: Literalität von Frauen
und Standardisierungsprozesse im slawischen Areal.
Herausgegeben von Jirina van Leeuwen-Turnovcova und Nicole Richter.
Redaktion Uta Röhrborn.
München, Verlag Otto Sagner, 2006. ISBN 978-3-87690-938-7. Br., 204 S.,
29,60 Euro (Best.Nr. 3143)
In diesem Band sind Beiträge des gleichnamigen Kolloquiums versammelt, das am
Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität in Jena im Dezember
2004 stattgefunden hat. Präsentiert werden die ersten Ergebnisse eines
Arbeitsprogramms, das im Rahmen der Universitätspartnerschaft zwischen der
Friedrich-Schiller-Universität Jena, der Philologischen Fakultät der Staatlichen
Lomonosov-Universität in Moskau, der Staatlichen Universität in Minsk sowie der
Karls-Universität in Prag realisiert wurde. Erörtert werden Aspekte der
literatursprachlichen und sprachlichkommunikativen Entwicklungen sowie Fragen
der Literalität von Nina Borisovna Meckovskaja, Natal'ja Nikolaevna Zapol'skaja,
Hana Gladkova, Markus Giger, Jirina van Leeuwen-Turnovcova, Jana Stranikova und
Marie Bahenska.
142. Mediale Welten
in Tschechien nach 1989: Genderprojektionen und Codes des Plebejismus.
Herausgegeben von Jirina van Leeuwen-Turnovcova und Nicole Richter.
München, Verlag Otto Sagner, 2005. ISBN 978-3-87690-896-0. Br., 214 S. m.
Abb., 32,00 Euro (Best.Nr. 3142)
Der vorliegende Band enthält Beiträge der gleichnamigen Konferenz, die
am Institut für Slavistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena im
Oktober 2004 stattgefunden hat: 'Feminism' and 'Plebeianism' in Czech
Media after 1989; Lesbians, Gays and Feminists in the Czech Media after
1989; Gender Agnosticism of the 'Sociological Review'; Gender und
Genderpräsentationen in der Zeitschrift 'Psychologie dnes';
Tschechische Lehrbücher des Deutschen aus der Gender-Perspektive; Die
plebejische Welt im Werk von Vl. Paral; Typologie des böhmischen
Weiblichkeitsideals; Lineage of Male Figures in Contemporary Czech
Cinema; Narrative Bierwerbung: Gender und Maskulinität zwischen
populären und plebejischen Inszenierungen; Direkte und indirekte
Direktiva als Strategien des (Miss-)Verstehens; Metaphern in
Überschriften der tschechisch- und deutschsprachigen Presse.
141. Schlegel, Hans:
Bildung, Bedeutung und Gebrauch des russischen Verbalaspekts.
Teil 2: Informationen, Aufgaben und Übungen.
München, Verlag Otto Sagner, 2005. ISBN 978-3-87690-898-4. Br., 276 S. m.
Abb. und Literaturverz., 30,00 Euro (Best.Nr. 3141)
Das hier vorliegende Lehrmaterial einschließlich der Studienanleitung stellt
den zweiten Teil des Lehrbuchs dar und ist besonders für den
Fortgeschrittenen-Unterricht an Universitäten, Hochschulen und Gymnasien und
ggf. auch für den anspruchsvollen, sprachwissenschaftlich fundierten
Selbstunterricht geeignet.
140. LINGUISTISCHE BEITRÄGE ZUR SLAVISTIK.
XI. JungslavistInnen-Treffen in Cambridge 19.-22. September 2002.
Herausgegeben von B. Hansen.
München, Verlag Otto Sagner, 2004. ISBN 3-87690-890-6. Br., 182 S., 32,00 Euro
Dieser Band dokumentiert das XI. JungslavistInnen-Treffen, das vom 19.
bis zum 22.9.2002 im Selwyn-College in Cambridge stattfand. Wie auf den
bisherigen Konferenzen wurden auch auf diesem Treffen Themen aus den
unterschiedlichsten (inhaltlichen wie methodischen) Bereichen der
slavistischen Linguistik behandelt: T. Daiber (Halle): Aoristische
Reste im modernen Russischen; B. Hansen (Regensburg): Eine
korpuslinguistische Studie zum Gebrauch der Adjektivdeklination im
Bosnischen/Serbischen/Kroatischen; E. Hoffmann (Wien): Kulturelle
Schlüsselkonzepte; H. Kuße (Frankfurt a.M.): Die Repräsentation der
Repräsentation: M.V. Lomonosovs universale Rhetorik; A. Levin-Steinmann
(Leipzig): Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen
Grammatikalisierung und Phraseologisierung; A. Scheller (Magdeburg):
Wege zu Wörtern: Zu theoretischen und praktischen Problemen der
Lexikographie am Beispiel der Darstellung von Funktionswörtern; F.
Schindler (Frankfurt a.M.): Linguistische Anmerkungen zur
Inhaltsanalyse von Kontaktanzeigen; L. Szucsich (Leipzig):
Argumentstrukturen und deren syntaktische Abbildung: Psych-Verben im
Russischen; M. Wingender (Gießen): Die Sprachsituation in Tatarstan in
Geschichte und Gegenwart.
139. LINGUISTISCHE BEITRÄGE ZUR SLAVISTIK.
X. JungslavistInnen-Treffen in Berlin. 24.05.-27.05.2001.
Herausgegeben von Robert Hammel und Ljudmilla Geist.
2004. 245 S. 32,00 Euro (3-87690-856-6)
Der Tagungsband enthält Beiträge von T. Anstatt (Behandlung des Verbalaspekts
in russischen Wörterbüchern), Horst Dippong (Satzgliedfolge im Elementarsatz),
Ursula Doleschal und Edgar Hoffmann (Marktwirtschaftlicher Diskurs im
Russischen), Uwe Junghans (Ferne Objekte), Holger Kuße (Metaphorisch
Argumentieren: Pavel Florenskij), Anke Levin-Steinmann (Slavisches
Plusquamperfekt), Imke Mendoza ("Pragmatische Begründungen" im Polnischen),
Roland Meyer (Halbautomatische morphosyntaktische Annotation russischer Texte),
Andreas Späth (Grammatik des Negationsgenitivs im Russischen) sowie von Katrin
Unrath-Scharpenack (Schweigen als kommunikatives Phänomen).
138. Meckovskaja, N.B.:
Belorusskij jazyk. Sociolinkvisticeskie ocerki.
2003. 156 S. (3-87690-848-5). Vergriffen.
Die Verfasserin, Professorin an der Weißrussischen Staatlichen
Universität in Minsk und Autorin zahlreicher Monographien zur Slavistik
und Allgemeinen Sprachwissenschaft, hat in dem Sammelband eine Reihe von
Beiträgen zusammengefaßt, die teils an weniger zugänglichen
Stellen publiziert worden sind. Sie liegen zudem in einer überarbeiteten
Form vor. Es geht insbesondere um Fragen der sprachlichen Situation in
Weißrußland und in der Ukraine sowie um Unterschiede zwischen
Russen und Weißrussen. Die Beschreibungsansätze lassen
unterschiedliche Akzente erkennen: linguale, soziale, kulturhistorische.
137. BEITRÄGE DES GENDER-BLOCKS ZUM
XIII.INTERNATIONALEN SLAVISTENKONGRESS IN LJUBLJANA 15.-21. AUGUST 2003.
Hrsg. v. J. van Leeuwen-Turnovcova und Uta Röhrborn.
2003. 127 S. m. Tabb. u. Abb., 22,00 Euro (3-87690-847-7)
Die Beiträge von O.T. Yokoyama (Los Angeles), K. Pishchikova
(Kharkiv/Amsterdam), J. van Leeuven-Turnovcova (Jena), U. Doleschal (Wien),
A.V. Kirilina (Moskva), J. Valdrova (Ceske Budejovice) und A. Levin-Steinmann
(Leipzig) sind im Zuge der Vorbereitung zum ersten mit Gender-Forschung
befassten thematischen Blocks des XIII. Internationalen Slavistenkongresses
entstanden. Der Sammelband zeigt einerseits, dass die Gender-Forschung in den
einzelnen Ländern noch unterschiedlich weit fortgeschritten ist,
andererseits aber, dass die Etablierung der Gender-Forschung in der Slavistik
nur eine Frage der Zeit ist. Als Teil eines internationalen Kongresses vermag
der Inhalt der Beiträge auf Grund seines sprachlichen und methodischen
Spektrums sehr wohl Impulse für die Slavistik zu setzen.
136. Schlegel, Hans:
Bildung, Bedeutung und Gebrauch des russischen Verbalspekts.
Teil 1: Theortische Grundlagen (Lehrbuch).
2002. 326 S. 32,00 Euro (3-87690-828-0)
Das Lehrbuch wendet sich an den Fortgeschrittenen-Unterricht an
Universitäten, Hochschulen und Gymnasien, ggf. auch für den
anspruchsvollen, sprachwissenschaftlich fundierten Selbstunterricht.
135. Linguistische Beiträge zur Slavistik.
IX.JungslavistInnen-Treffen Halle a.d.Saale / Lutherstadt Wittenberg
27.9.-1.10.2000.
Herausgegeben von Thomas Daiber.
2002. 249 S. 28,00 Euro (3-87690-826-4)
Die in diesem Band zusammengeführten Artikel dokumentieren eine
thematische und theoretische Vielfalt, die inhaltlich von Fragen der
Sprachpolitik über den Themenkomplex von Sprache und Kultur bis hin zu
Problematiken wie Unflektierbarkeit, Verbsemantik oder Negation reicht und
methodisch sowohl korpuslinguistische wie auch generativistische und
schließlich pragmatische und kulturwissenschaftliche Ansätze in der
Linguistik enthält. Beiträger des Bandes: Tanja Anstatt, Thomas
Daiber, Ursula Doleschal, Robert Hammel, Edgar Hoffmann, Uwe Junghans, Marion
Krause, Holger Kuße, Anke Levin-Steinmann, Andreas Späth, Monika
Wingender.
134. Krause, Marion:
Dinamika mechanizma vosprijatija slova pri razlicnych uslovijach ovladenija inostrnnym jazykom.
2002. 173 S., 20,00 Euro (3-87690-788-8)
In der Monografie wird ein statistisch fundiertes Modell vorgestellt, das die
komplexe Beschreibung linguistischer Determinanten der Worterkennung zum
Gegenstand hat. Die erfassten linguistischen Faktoren operieren auf
phonetischer, phonologischer, morphologischer,l exikalischer und textueller
Merkmalsebene. Ihre Wirkungsweise wird für das Deutsche und das Russische
unter verschiedenen perzeptiven Bedingungen untersucht. Im Mittelpunkt stehen
dabei jene Dynamiken, die den Prozess des Fremdsprachenerwerbs Russisch durch
deutsche Lehrer charakterisieren. Sie betreffen sowohl die Gewichtung von
Faktoren in der Merkmalshierarchie als auch die perzeptive Bedeutung einzelner
Merkmalsausprägungen. Ihre Abhängigkeit von extralinguistischen
Faktoren wie Lerndauer, Bedingungen und Intensität des
Fremdsprachenerwerbs wird ebenfalls erfasst. Damit empfiehlt sich das Modell
auch als diagnostisches Instrumentarium. Es schlägt eine Brücke
zwischen der strukturellen Beschreibung von Einzelsprachen, der Modellierung
von Wahrnehmungsprozessen und ihrer didaktischen Anwendung in Trainungs- und
Textverfahren.
133. Kabakova, S.V.:
Obraznoe osnovanie idiom.
Psicholingvo-kul'turologiceskie aspekty.
2002. 124 S., 16,00 Euro (3-87690-787-X)
Predmet issledovanija-obraznoe osnovanie idiom ili obraz,lezascij v osnove
motivacii vnutrennej formy idiomy. Eta suscnost´osoznaetsja pri vo sprijatii
bukval´nogo znacenija idiomy. Obrazno osnovanie rassmatrivaetsja v rabote
neskol´kich rakursach: s tocki zrenija ego vosprijatija nositeljami jazyka
(psichologiceskij aspekt), kak odin iz aspetkov znacenija frazeologizma,
obrazujuscij ego vnutrennjuju formu (lingvisticeskij aspekt), i, nakonec, kak
soderzanie, sootnosimoe s "jazykom" kul'turyetalonami, stereotipami,
simvolami, mifologemami i proc. (kul'turologiceskij aspekt).
Die Autorin, Schülerin von V.N.Telij, hat diese Arbeit als Kandidaten-Diss.
1999 am "Institut Jazykoznanija Ross. Akademii Nauk" verteidigt.
132. Slovar' detskich slovoobrazovatel'nych innovacij.
2001. 201 S. 27,61 Euro (3-87690-786-1)
Das von Prof. S. N. Cejtlin zusammengestellte Wörterbuch von
Wortbildungs-innovationen der Kindersprache basiert auf einer kleinen
repräsentativen Auswahl einer nahezu 50. 000 Einheiten umfassenden
Sammlung, die in den Jahren von 1970-1989 am Laboratorium für
Kindersprache des RGPU im Gercena erhoben worden ist.
Prof. Cejtlin ist Leiterin des dortigen Lehrstuhls für Kindersprache,
Autorin von fast 100 Arbeiten zur gegenwärtigen russischen Sprache, zur
Funktionalen Grammatik und zur russischen Kindersprache. Ihre letzte
Monographie zur Kindersprache erschien im Jahre 2000 (Jazyk i rebenok.
Lingvistika detskoj reci).
131. Linguistische Beiträge zur Slavistik. VIII. JungslavistInnen-Treffen München 1999. Herausgegeben von F. Maurice und I. Mendoza. 2000. 215 S. 26,59 Euro (3-87690-785-3) Kurzbeschreibung
130. Schlegel, Hans: Der aspektuale Bezugsmoment als linguistische Grundlage für die Beschreibung und Vermittlung des russische Verbalaspekts. 2000. 231S. 26,59 Euro (3-87690-784-5) Kurzbeschreibung
129. Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Herausgegeben von G. Freidhof, H. Kuße und F. Schindler. 2000. 291 S. 34,77 Euro (3-87690-771-3) Kurzbeschreibung
128. Der russische Symbolismus. Zur sinnlichen Seite seiner Wortkunst. Herausgegeben von A. Ohme und U. Steltner. 2000. 142 S. 18,41 Euro (3-87690-770-5) Kurzbeschreibung
126. Lingvisty sutjat. Herausgegeben von A. Kiklevic. 2000. 161 S. 22,50 Euro (3-87690-768-3)
125. Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Herausgegeben von G. Freidhof, H. Kuße und F. Schindler. 1999. 290 S. 39,88 Euro (3-87690-749-7) Kurzbeschreibung
124. Schlegel, Hans: Zur Rolle der Terminativität / Aterminativität (T/AT) im Aspekt- und Aspektbildungssystem der russischen Sprache der Gegenwart. Ein Beitrag zur Theorie der Aspektualität. 1999. 240S. 26,59 Euro (3-87690-747-0) Kurzbeschreibung
122. Aspekte der Kausalität im Slavischen. Mainzer Studien zum Problem der Kausalität. Herausgegeben von W. Girke. 1999. 180 S. 20,45 Euro (3-87690-724-1) Kurzbeschreibung
121. Nescimenko, G.P.: Etniceskij jazyk. Opyt funkcional'noj differenciacii na materiale sopostavitel'nogo izucenija slavjanskich jazykov. 1999. 234 S. 31,70 Euro (3-87690-704-7) Kurzbeschreibung
120. Hoffmannová, Jana, Olga Müllerová: Dialog v cestine. 1999. 259 S. 29,65 Euro (3-87690-703-9) Kurzbeschreibung
119. Schlegel, Hans: Lehr- und Lernthesauri und Wortlisten zur russischen Wissenschaftssprache. Einführung in die allgemeinwissenschaftliche und gemeinsprachliche Lexik und Phraseologie. 1998. 99 S. 14,32 Euro (3-87690-701-2) Kurzbeschreibung
118. Unger, Mike: Studien zum Dual. Eine Darstellung am niedersorbischen Neuen Testament des Miklawus Jakubica (1548). Eine sprachwissenschaftliche Analyse. 1998. 100+XXVI S. 17,38 Euro (3-87690-700-4) Kurzbeschreibung
117. Freidhof, Gerd, Holger Kuß, Franz Schindler (Hrsg.): Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Olexa Horbatsch zum Gedenken. 1998. 316 S. 35,79 Euro (3-87690-690-3) Kurzbeschreibung
116. Fleischer, M.: Das System der russischen Kollektivsymbolik. Eine empirische Untersuchung. 1997. 165 S. 20,45 Euro (3-87690-678-4) Kurzbeschreibung
115. Dukova, Ute: Die Bezeichnung der Dämonen im Bulgarischen. 1997. 150 S. 19,43 Euro (3-87690-676-8) Kurzbeschreibung
114. Müllerová, Olga: Komunikativni slozky vystavby dialogickeho textu. Nachdruck der Ausgabe Praha 1979. 1997. 161 S. 19,43 Euro (3-87690-661-X) Kurzbeschreibung
113. Weber, Petra: Kommentierung und Ankündigung von Sprechhandlungen: Metakommunikative Strukturen im russischen dramatischen Text. 1997. 146 S. 19,43 Euro (3-87690-660-1) Kurzbeschreibung
112. Freidhof, Gerd: Dialoganalyse und Partikelgebrauch. Zwei Aufsatzstudien zum Slavischen, insbesondere Russischen. 1996. 136 S. 14,32 Euro (3-87690-656-3) Kurzbeschreibung
111. Freidhof, G., H. Kuße, F. Schindler (Hrsg.): Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Band 3. 1996. 304 S. 35,79 Euro (3-87690-655-5) Kurzbeschreibung
110. Roguski, Piotr: Aufsätze zur polnischen und deutschen Romantik. 1996. 115 S. 18,41 Euro (3-87690-647-4) Kurzbeschreibung
109. Filipec, Josef: Studia lexicologica. Nachdruck besorgt von Ernst Eichler. 1996. 169 S. 22,50 Euro (3-87690-645-8) Kurzbeschreibung
108. Freidhof, G., H. Kuße, F. Schindler (Hrsg.): Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Sammelband 2. 1996. 242 S. 31,70 Euro (3-87690-646-6)
107. Beljanin, Valerij: Vvedenie v psichiatriceskoe literaturovedenie. 1996. 281 S. 34,77 Euro (3-87690-644-X) Kurzbeschreibung
106. Freidhof, G., H. Kuße, F. Schindler (Hrsg.): Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Sammelband 1. 1995. 180 S. 10,00 Euro (3-87690-598-2)
105. Gladrow, Wolfgang (Hrsg.): Das Russische in seiner Geschichte, Gegenwart und Literatur. Festschrift für Erika Günther. 1995. 228 S. 10,00 Euro (3-87690-506-0)
104. Freidhof, Gerd: Sluzebnye jazykovye sredstva v strukture slavjanskogo dialoga. 1995. 104 S. 10,00 Euro (3-87690-587-7)
103. Hansen, Björn: Typologie. Ein Forschungsbericht für Slavisten. 1994. 149 S. 10,00 Euro (3-87690-564-8)
102. Birjulin, L. A.: Semantika i sintaksis russkogo impersonala: verba meteorologica i ich diatezy. 1994. 161 S. 10,00 Euro (3-87690-563-X)
101. Archiepiskop Amvrosij: Zivoe slovo. Izdanie vtoroe, Char'kov 1903. Nachdruck und Einleitung von Holger Kuße. 1994. XLIV, 128 S. 10,00 Euro (3-87690-562-1)
100. Grimm, Anja: Metasprachlich indizierte Reformulierungen im Russischen. 1993. 218 S. 10,00 Euro (3-87690-547-8)
96. A Reader in Slovak linguistics. Studies in semantics. 1992. IV, 329 S. 10,00 Euro (3-87690-523-0)
95. Gorbacevskij, N.I.: Wörterbuch der alten Urkundensprache des Großfürstentums Litauen und des Königreichs Polen. 1992. 397 S. 10,00 Euro (3-87690-522-2)
93. Epitome praeceptorum rhetoricorum. (Pocajiv 1764) Die lateinische Schulrhetorik des Basilianerordens aus d. J. 1764. Herausgegeben von Olexa Horbatsch. 1992. 253 S. (Fac-simileausgabe) 10,00 Euro (3-87690-475-7)
92. Göttinger Studien zu Wortschatz und Wortbildung im Polnischen. Herausgegeben von A. de Vincenz u.a. 1991. XXIII, 211 S. 10,00 Euro (3-87690-474-9)
91. Jedlicka, A.: Josef Jungmann a obrozenská terminologie literárne vedná a linguistiká. (Praha 1948) München 1991. 106 S. 10,00 Euro (3-87690-473-0)
90. Carrier, Capucine: Trediakovskij und die "Argenida". Ein Vorbild, das keines wurde. 1991. 330 S. 10,00 Euro (3-87690-500-1)
87. Sowjetische Beiträge zum Wortspiel (Scerbina, Chodakova). Mit einer Aufsatzstudie von G. Freidhof. 1989. X, 219 S. 10,00 Euro (3-87690-435-8)
86. Freidhof, G.: Ausgewählte Vorträge zur slawischen Philologie. 1981-1986. 1989. 110 S. 10,00 Euro (3-87690-434-X)
83. Bulic, S. K.: Ocerk istorii jazykoznanija v Rossii. T. I (XIII v.-1825 g.). SPb. 1904. Nachdruck und Nachwort von H. Keipert. 1989. XI, 1248, VII S. 10,00 Euro (3-87690-430-7)
82. Freidhof, G.: Ausgewählte Vorträge zur slawischen Philologie 1976-1981. 1989. 108 S. 10,00 Euro (3-87690-429-3)
79. Polikarpov, F.: Leksikon trejazycnyj. Dictionarium trilingue. Moskva 1704. Nachdruck und Einleitung von H. Keipert. 1988. XXX, 806 S. 10,00 Euro (3-87690-404-8)
78. Kozmograffia Czeská. Praha 1554. In Auswahl nachgedruckt und eingeleitet von G. Freidhof. Teil 2. 1988. 158 S. 10,00 Euro (3-87690-403-X)
74. Belinskij, V. G.: Osnovanija russkoj grammatiki. Cast' pervaja. Grammatika analiticeskaja (Etimologija). Moskva 1837. Nachdruck und Aufsatzstudie von G. Freidhof. 1988. XX, 121 S. 10,00 Euro (3-87690-398-X)
72. Babiaczyk, A.: Lexikon zur altpolnischen Bibel 1455. Breslau 1906. 1988. 354 S. 10,00 Euro (3-87690-367-X)
71. The Slavonic Calvinist Reading-Primer in Trinity College Dublin Library. Part 2: Word-list to the confesssion and catechism. Compiled by C. B. Roberts. 1987. 89 S. 10,00 Euro (3-87690-362-9)
63. Igry narodov SSSR. M.-L. 1933. Nachdruck in Auswahl und Einleitung von W. Koschmal. 1987. XI, 131 S. 10,00 Euro (3-87690-335-1)
58. Cervins'ka, L. F., A. T. Dykyj: Pokazcyk z ukrajins'koji movy. Charkiv 1929-1930. Materialien zu einer ukrainistischen sprachwissenschaftlichen Bibliographie bis zum Jahre 1929. Herausgegeben und eingeleitet von O. Horbatsch. 1985. III, 290 S. 10,00 Euro (3-87690-296-7)
56. Novák, K.:Slovník k ceským spisum Husovým. Praha 1934. 1984 XIII, 221 S. 10,00 Euro (3-87690-239-8)
31. Materialien zum Curriculum der west- und südslawischen Linguistik. Nr. 4. Sloweni-sche Texte aus der Reformationszeit. 1981. 142 S. 10,00 Euro (3-87690-174-X)
24. Klemisch, L.: Die antikisierenden Tragödien A. N. Gruzincevs. Studien zur spätklassizi-stischen Tragödie in Rußland. 1979. 246 S. 10,00 Euro (3-87690-171-5)